Konke kwaqala cishe ngengozi ...
Indaba enhle kodwa yeqiniso ozoyifunda iqala eCanada esifundeni se-Ontario ku-1922.
U-René Caisse wayengumhlengikazi omkhulu esibhedlela naphakathi kwabagulayo esigodini sakhe wabona insikazi enesifuba esingenakukhubazeka. Wathandeka, wambuza ukuthi kwenzekani. Inenekazi wangitshela ukuthi engamashumi amabili edlule indoda imithi kwamaNdiya Ojibwa, saputola iyagula umdlavuza webele, bebephuza isikhathi eside i itiye herbal ukuthi welapha. I-Indian yayichaze le nhlanganisela yamagilebhisi kanye nezimpande ngokuthi "isiphuzo esibusisiwe esihlanza umzimba futhi siphinde sivumelane noMoya Omkhulu".
U-René walondoloza ulwazi futhi waqaphela iresiphi. Eminyakeni emibili kamuva walithola ithuba lokuzizwa kumama wakhe, isiguli esibulalayo sesifo somdlavuza wesisu nesibindi. Unina waphulukiswa. U-René waqaphela ukuthi ubhekene nokutholakala okumnandi futhi ngokubambisana noDkt Fisher, udokotela ka-anti wakhe owayesebenzile indlela yokuphulukisa, waqala ukusebenzisa isiphuzo kwezinye iziguli zomdlavuza. Impumelelo iphindwe.
Ngalezo zinsuku, kwakucatshangwa ukuthi iphumelele kakhudlwana ikhambi uma injected intramuscularly nokunye René waqala ukujova itiye, kodwa imiphumela emibi kwakungathandeki kakhulu. Eminyakeni eyalandela, emva kokuhlolwa kwelabhuthrikhi emagundwini, imifino ejojowe yabonakala kanti abanye baphuzwa ukuphuza.

Imiphumela emihle yaqhubeka. Kufanele kugcizelelwe ukuthi uRené akakaze acele imali evela ezigulini zakhe, ukwamukela kuphela ukunikezwa kwabo okuzenzekelayo. Amahemuhemu asakazeka kanti abanye odokotela abangu-8 base-Ontario baqala ukuthumela iziguli zakhe zihlulekile ukungabi nalutho. Ngemva kwemiphumela yokuqala, odokotela babhala isikhalazo eMnyangweni wezeMpilo waseCanada becela ukuthi ukunakekelwa kuthathwe ngokungathí sina. Umphumela owodwa owawuthola kwakuwukuthunyelwa kwamakhomishana amabili enamandla okuboshwa ngokushesha noRené. Kodwa-ke, laba bobabili bahlatshwa umxhwele ukuthi odokotela abathathu abakhulu kunazo zonke eToronto babambisana nalona wesifazane futhi bamema uRené ukuba azame namagundane emithini yakhe. Waqhubeka ephila ngezinsuku ze-52 amagundane angenayo i-Rous's sarcoma.
Konke kwabuya njengangaphambili, uRené waqhubeka nokuphatha isiphuzo efulethini laseToronto. Kamuva kwadingeka athuthele ePeterborough, e-Ontario, lapho eboshwa khona yiphoyisa. Waphinde waba nenhlanhla ngoba iphoyisa, ngemva kokufunda izincwadi ezabhalwa iziguli zakhe ayeyibhale ukubonga, wanquma kwakufaneleka ukukhuluma ngakho kumqashi wakhe. Ngemuva kwalesi siqephu uRené wathola imvume kuMnyango WezeMpilo waseCanada ukuqhubeka nokusebenza kuphela kulabo abagulayo ababhalwa yisifo somdlavuza esibhalwe udokotela.
Ku-1932, isihloko esithi "I-Bracebridge Nurse yenza ukutholakala okubalulekile komdlavuza" sanyatheliswa ephephandabeni laseToronto. Lesi sihloko salandelwa izicelo ezingenakubalwa zesekelo zeziguli zomdlavuza kanye nesipho sokuqala sokuhweba.
Ukunikezwa kwakunenzuzo ngempela kodwa kwakudingeka ukudalula ifomula ngokushintshanisa isamba esikhulu kanye nonyaka. U-René wenqaba kakhulu, futhi walungisa isinqumo sakhe ngokuthi wayengafuni ukucatshangelwa mayelana nesiluleko sakhe.
Ku-1933, idolobha laseCanada laseBracebridge lanikeze ihhotela, elithathwe ngezizathu zentela, ukwenza umtholampilo iziguli zakhe. Kusukela ngaleso sikhathi nangemva kweminyaka eyisishiyagalombili, isibonakaliso emnyango siyobe sibonise "Umtholampilo wokwelashwa komdlavuza".
Kusukela ngosuku lokuvulwa, amakhulu abantu beza emtholampilo futhi, phambi kodokotela, banikwe umjovo futhi baphuza itiye. Ngokushesha umtholampilo waba uhlobo lwe "Canadian Lourdes", uma ungabiza ukuthi ...
Ngalowo nyaka unina kaRené wagula, umdlavuza ongenakwenzeka, lokhu kwakuyi-diagnosis. U-René wamnika ukwelashwa kwakhe futhi waphulukisa naphezu kokuthi odokotela babecabange ukusinda kwezinsuku ezimbalwa.
Kwakuyiminyaka ukuthi uDkt. Banting, omunye wabahlanganyeli ekutholeni i-insulin, wathi itiye inamandla okuvuselela ama-pancreas ukuze abuyiselwe emisebenzini yayo evamile, ngaleyo ndlela ephathwa iziguli zesifo sikashukela. UDkt. Banting wamema ngokusemthethweni uNksz Caisse ukuba enze izivivinyo esikhungweni sakhe sokucwaninga, kodwa yena, ngenxa yesaba ukushiya iziguli zakhe, wenqaba. Kwakuyi-1936.
Ingozi yenzeke ku-1937. Owesifazane oseduze nokushona wathunyelwa esibhedlela uRené, ehlushwa ukuvutha komzimba njalo, kodwa ngemuva kokushona kwakhe, wafa. Kwakuyithuba elihle lezisebenzi zikaRené lokuzithenga: kwaqulwa icala kanti imiphumela ye-autopsy yabonisa ukuthi lo wesifazane ushonele emzimbeni. Ukumemezela ukuthi leli cala likhishwe laletha ogulayo kakhulu ekufuneni ithemba esibhedlela saseBracebridge. Ngonyaka ofanayo kwaqoqwa amasignali ayi-17, ecela uhulumeni waseCanada ukuba aqaphele itiye njengomuthi womdlavuza.
Inkampani yaseMelika yemithi yaze yahlinzeka ngemali eyizigidi eziyizinkulungwane (futhi sasiyi-1937!) Ukuze ifomula, sithole enye inqaba kaRené. Phakathi naleso sikhathi, udokotela waseMelika, uDkt. Wolfer, wanikela uRéé ukuba ahlole iziguli ezingamashumi amathathu esibhedlela sakhe. U-René wahamba phakathi kweCanada ne-United States izinyanga eziningi, futhi imiphumela eyatholile yaholela uDkt. Wolfer ukuba amnikeze isikhala sokucwaninga esihlala njalo emabhakatheni akhe. Uphinde, uRené washiya isipho esihle esasiyophoqa ukuba ashiye iziguli zakhe eCanada.
Kusukela ngaleso sikhathi sinawo ubufakazi uDokotela Benjamin Leslie Guyatt, Inhloko yoMnyango anatomy e-University of Toronto, abaphinelela wavakashela emtholampilo futhi wathi: "Bengibona ukuthi ezimweni eziningi wanyamalala deformations, walahla iziguli ukwehla okubukhali ngezinhlungu. Ezimweni ezinzima zesifo somdlavuza, ngiye ngabona ukuphuma kwegazi okukhulu kunqamuka. Ama-ulcers avulekele ezindebeni naseluseni siphendule ukwelashwa. Ngabona isifo sekhansana sishayalala, isisu, intamo yesisu, isisu. Ngiyakwazi ukufakazela ukuthi lesi siphuzo siletha impilo empilweni, sichitha isisu futhi sibuyise intando yokuphila kanye nemisebenzi evamile yezingxenye. "
UDkt Emma Carlson ababevela California ukuvakashela umtholampilo, futhi lokhu kuwubufakazi bokuthi lezi bakhe: "ngafika, ngempela engabaza, futhi ngangizimisele ukuhlala amahora 24 kuphela. Ngahlala izinsuku ezingu-24 futhi ngangibona ukuthuthukiswa okungahle kwabalimi abagulayo abangenawo ithemba kanye nabagulayo abaphethwe yisikhathi, baphilise. Ngahlola imiphumela etholakalayo kwiziguli ze-400. "
Esikhathini 1938, bafaka esinye isicelo esivuna Rene abelethwe 55.000 amasignisha. Usopolitiki Canadian ezenziwe umkhankaso wakhe wokhetho lapho ethembisa ukuthi ezongenza Nkz Caisse ungase uprakthize imithi lingenazo iziqu kanye "umkhuba imithi futhi aphathe umdlavuza zonke izinhlobo lemikhuhlane ahlobene nangobunzima ukuthi lesi sifo kuletha."
Ukuphendula kwesigaba sezokwelapha kwaba ngokushesha, uNgqongqoshe wezempilo omusha, uDkt. Kirby wamisa i-"Royal Cancer Commission" enenhloso yokuqinisekisa ukuthi izifo zengculaza zithinteka kanjani. Esinye sezimo ezibalulekile zomuthi ozovunyelwa ngokomthetho njengokwelashwa komdlavuza kwakuwukuthi umfutho wakhe wanikezwa ngokubaluleka ezandleni zekhomishini. Isijeziso sokungahambisani nokulethwa kwaba kuhle okokuqala, umkhuba wokuhlukumeza ochwepheshe bezokwelapha, nokuboshwa uma kwenzeka kubuyiselwa emuva. U-René Caisse wayengakaze afune ukudalula ifomula futhi ikhomishana yayingenaso isibopho sokugcina imfihlo mayelana namafomula awethulwe.
Lezi zinkokhelo ezimbili, othanda uRené kanye nalowo owasungula ikhomishana yomdlavuza, zaxoxwa ngosuku olufanayo ePhalamende laseCanada. Umthetho we-Kirby wadluliselwa futhi umthetho we-pro-René wenqabela amavoti amathathu kuphela. Umtholampilo kaRené wayesengozini, odokotela baqala ukwenqaba ukunikeza iziguli zabo izitifiketi zomdlavuza. Inqwaba yezinhlamvu zokubhikisha yafika enkonzweni yezempilo, iziguli zangaphambili ezaziphathwa nguRené nalabo abafuna ukuphulukiswa baphikisiwe. UNgqongqoshe wayefisa ukuthi umtholampilo uzoqhubeka ukhona kuze kube yilapho uNksz Caisse ezethula ngaphambi komshini womdlavuza.
Ngo-March 1939 waqala ukuzwa komshini womdlavuza owasungulwa umthetho weKirby. U-René waphoqeleka ukuqasha i-Toronto Hotel Ballroom ukuze abhekane neziguli zangaphambili ze-387 ezavuma ukufakaza kuye. Bonke laba bantu bathi bakholelwa ukuthi uRené wayebaphulukise noma ukuthi isiphuzo sasimisile indlela ebulalayo yomdlavuza. Bonke babebizwa ngokuthi "bangenathemba" odokotela babo ngaphambi kokwelashwa eBracebridge Hospital. Kuphela i-49 ye-387 egula ngaphambilini ayengeniswa ukufakaza. Odokotela abanobufakazi bafakaza ngoRené. Amacala amaningi asuswe ngoba izifo zibhekwa njengezingalungile futhi kwakukhona nodokotela abasayine izitatimende lapho beqaphela khona iphutha. Ekugcineni, umbiko wekhomishana wawuwukuthi:
A) Ezimweni ezihlolwe nge-biopsy kwakukhona ukuphulukiswa nokuthuthukiswa okubili
B) Ezimweni ezihlotshaniswa ne-X ray, ukwelashwa nokuthuthukiswa okubili
C) Ezimweni ezitholakalayo zihlolwe ngokuphulukisa ukuphulukiswa kokubili nokuthuthukiswa okune
D) Eziphuma eziyishumi "ezingaqiniseki" zokuxilongwa, ezintathu zazingalungile neze futhi ezine azizange ziqiniseke
E) Izifo eziyishumi nesishiyagalolunye zichazwe ngokuthi "zilungile", kodwa ukuphulukiswa kwakubangelwa i-radiotherapy yangaphambilini.
Ngamafuphi, isiphetho sasiwukuthi lesi siphuzo sasingeyona impatho yomdlavuza nokuthi uma uNksz Caisse engazange adalule le fomu, umthetho we-Kirby uzosetshenziswa futhi umtholampilo uvaliwe. URené, ephikisana nomthetho, wagcina umtholampilo uvulekile iminyaka emithathu esimweni esingekho emthethweni.
Ku-1942, noma kunjalo, umtholampilo uvaliwe futhi uRené wayeseceleni kokuphazamiseka kwemizwa. Wathuthela eNorth Bay, lapho ahlala khona kuze kufike i-1948, unyaka wakhe umyeni wakhe washona. Kucatshangwa ukuthi waqhubeka esiza iziguli ezithile ezingamfinyelela kuye, kodwa hhayi ngendlela umtholampilo ayemvumele ngayo.

Ukubuya okukhulu

Ku-1959, umagazini obalulekile waseMelika "Yiqiniso" ushicilele isihloko mayelana noRené Caisse kanye nomuthi wakhe womdlavuza. Lesi sihloko sasiwumphumela wezinyanga nezinyanga zokuphenywa, izingxoxo kanye nokuqoqa izinto. Lesi sihloko sifundwa nodokotela ovelele waseMelika, uDkt Charles Brush, umnikazi weCambridge "Brush Medical Centre".
UDkt Brush, ngemva kokuhlangana kwakhe, wambuza ukuya emsebenzini ngaleso sikhungo sakhe. Engingathanda wayebuza kwaba ukusebenzisa imithi umdlavuza iziguli, ukuvivinya ku-formula lab nganoma yisiphi izinguquko kanye nokuthuthukisa, kwasekusithi kasibili impela kahle, bathola ukuhambisana ogama Inhloso kuzoba wayendlala emhlabeni wonke ngentengo engabizi. Akazange abuzwe ukuthi adalulwe ifomula kodwa ayisebenzise kubantu abanomdlavuza. KuRené kwakuyizifiso zakhe eziningi futhi wamukela. U-René wayeseneminyaka engamashumi ayisikhombisa ubudala.
Kodwa, ngaphambi kokuqhubeka indaba, ake sizame ukuqonda ukuthi ngubani uDrush Brush. UDkt Brush wayenguyena odokotela abahlonishwa kakhulu e-United States. Wayengumhlengikazi womongameli wezwe uJF Kennedy nomngane wakhe omethembayo. Ukukhathalela kwakhe imithi yemvelo kanye nokulungisa izikole zezokwelapha zase-Asia kubuyele emuva eminyakeni eminingi ngaphambi kokuhlangana noRené. I "Brush Medical Center" ingenye yezibhedlela ezinkulu kunazo zonke e-United States futhi yiyena owokuqala ukusebenzisa i-acupuncture njengendlela yokwelapha, owokuqala ukunikeza ukubaluleka kwesici sokudla ekunakekelweni kwesiguli kanye nesikhungo sokuqala sezokwelapha saseMelika ukusungula uhlelo lokusiza mahhala iziguli ezihluphekile.
U-René waqala ukusebenza emtholampilo kaDkt Brush ngoMeyi we-1959.
Ngemva kwezinyanga ezintathu, uDkt Brush nomsizi wakhe, uDkt Mc. Clure, babhala umbiko wokuqala, owathi:
"Zonke iziguli ezithatha ukwelashwa zithola ukunciphisa ubuhlungu nobukhulu benomdlavuza ngokunyuka okucacile kwesisindo nezimo ezijwayelekile zomtholampilo. Asikwazi ukusho ukuthi kuyisilonda somdlavuza kodwa singasho ngokuphepha ukuthi inempilo futhi ayiyona into enobuthi "ngokuphelele.
UDkt Brush, ngokubambisana nomngane wakhe u-Elmer Grove, isazi se-herbalist onolwazi, weza ukugcwalisa ifomula kuze kube yilapho engasaphinde ijowe. Ngokwengeza amanye amakhambi kwifomula yasekuqaleni, amakhambi abawabiza ngokuthi "enhancers", umuthi ungathathwa ngomlomo kuphela. Ekugcineni kwavuleka ukuthi wonke umuntu angathatha imithi kahle endlini, agweme ukuhamba nezinkathazo ngokuvamile ezingenakulinganiswa kubantu abagulayo kakhulu. UDkt Mc. I-Clure imibuzo eyithunyelwe kumalungu ase-René asekuqaleni ukuhlola impilo yabo ngemva kokuphulukiswa, futhi izimpendulo azitholile ziqinisekisile amazwi kaRené: "Isiphuzo samaNdiya senza umdlavuza."
Kodwa kwenzeka ukuthi izinkinga ezintsha zavimbela uRéé ukuba aqhubeke nokusebenza noDkt Brush. Ama-laboratories ahlinzekela izingulube ze-Guinea ngoba ukuhlolwa kwaphazamisa ukuhlinzeka futhi uDrush Brush wamenywa yi-"American Medical Association" ukuba angasebenzisi izindlela ezivela emathandweni e-orthodoxy. U-René wabuyela eBracebridge ukugwema ezinye izimpi zomthetho. UDkt Brush waqhubeka nokuhlola kwakhe abantu nezilwane futhi wanikeza ukuqiniseka okukhulu kwe-1984 esiphuzweni. Wagula ngesifo somdlavuza wamathumbu, waphilisa yena futhi waphulukiswa.
Rene wasala Bracebridge kusukela 1962 1978 ukuze uqhubeke ukuphakela Dr. Ibhulashi ngamakhambi, kuyilapho Wayelokhu yakhe unolwazi ngentuthuko yocwaningo lwakhe futhi wathola lapho ehlola ukusebenza ezinye izifo esiwohlozayo.
U-René, ngesikhathi esivuthiwe seminyaka eyi-89 ubuyele ekukhanyeni.
Ku-1977 i-periodical "Abenzi Bokuqashwa" abashicilela indaba yesiphuzo kanye noRené. Lesi sihloko sabangela ibhomu embonweni kahulumeni waseCanada. Ngokushesha indlu yakhe yahlaselwa abantu abacela isiphuzo futhi waphoqeleka ukuba acele usizo emaphoyiseni ukuze ashiye indlu.
Phakathi kwabaningi abafunda lesi sihloko kwakunguDavid Fingard, owomshini omhlala umhlalaphansi ophethe inkampani yezokwelapha, i- "Resperin". UFingard wazibuza ukuthi kwakungenzeka kanjani ukuthi ifomula yomuthi onjalo osebenzayo ingase ihlale ezandleni zowesifazane osekhulile kule minyaka yonke. Wanquma ke ukuthi uzoyithatha ifomula. Akazange adangele emotweni yokuqala futhi ekugcineni wathola isihluthulelo sokuvula isifuba enhliziyweni kaRené. Wathembise ukuthi uzovula imitholampilo emihlanu eCanada, evulekile kubo bonke, kuhlanganise nabampofu, futhi ukuthi usevele uthole yini imali evela enkampanini enkulu yezimayini yaseCanada.
I-26 1977 Ngo-Okthoba ka-2 uRené unikeze umuthi wesiphuzo ezandleni zikaMnu. Fingard. UDrush Brush wayekhona nje njengofakazi. Inkontileka ehlosiwe, lapho kwenzeka ukumaketha, inzuzo ye-XNUMX% ngokuqondene noRené.
Ezinsukwini ezilandelayo inkampani yezokwelapha "i-Resperin" yabuza futhi itholakala eNkonzweni yaseCanada yezeMpilo kanye nezeNhlalakahle, iphoqelelwe umphakathi, imvume yokuhlola isiphuzo ohlelweni lokushayela iziguli zomdlavuza wokugula. Izibhedlela ezimbili kanye nodokotela abaningi bezobamba iqhaza ohlelweni lokuhlolwa kwesilingo, besebenzisa isiphuzo esinikezwa yiResperin, esasilandela yonke imithethonqubo yezempilo esebenzayo. Umbono womphakathi waseCanada wawunomdlandla.
U-René wathola ama-dollar ambalwa okwakufanele ahlinzeke ngamagciwane akwa-Resperin.
Ngokushesha izibhedlela ezimbili zathi zifuna ukushintsha izivumelwano nokuthi zizohlanganisa izindlela zokwelapha zendabuko, njenge-chemotherapy kanye ne-radiotherapy. Kwaqunyiwe ukuqhubeka nohlelo kuphela odokotela bokunakekelwa okuyinhloko.
Phakathi naleso sikhathi uRené Caisse wafa. Sise-1978.
Amakhulu abantu abavela kuwo wonke umuntu ayekhona emngcwabeni wakhe.
Uhulumeni waseCanada waphazamisa ukuhlolwa kuka-Resperin, ewahlula engenamsebenzi ngoba awazange abulawe kahle. Eqinisweni, i-Resperin kwakungeyona leyo nkampani enkulu umnikazi wayo ayeyenzile ukukholwa kukaRené.
UDkt Brush, osolisayo ngokungabi nolwazi, wayenze ukuhlolwa kwenkampani. Kwakukhona ukuthi i-Resperin yayakhiwa ngamabhungu aneminyaka engamashumi ayisikhombisa, omunye wabo kwakunguFingard kanti omunye owayenguNgqongqoshe wezokuqala, uDkt. Mattew Dyamond. I-Dyamond ngosizo lomkakhe yalungisa ukumnika ekhishini lendlu. Ukunikezela kwabanakekeli bokuqala abavame ukuphuza noma ukuphulukiswa noma ukuphathwa kabi. Ngaphezu kwalokho, ukungabi nhlobo kokusebenza kwalolu hlelo kwenziwa ukulawulwa okunembile kodokotela okungenakwenzeka.
Esikhathini esiyingqungquthela sangaphakathi, ngaleyo ndlela inkonzo yagwetshwa ukuhlolwa kwe-clinical isiphuzo: "Amacala omtholampilo aqoqiwe" angeke ahlolwe ". Emibhalweni esemthethweni isiphuzo satshelwa Nokho: "ayiphumeli ukwelashwa komdlavuza". I-non-toxicity yayo ngokuphelele yaqashelwa. Ngaphansi kokucindezelwa kwemibhikisho yabagulayo, wabekwa ohlelweni lokusabalalisa imithi ekhethekile, izigulane ezigulayo, ngezizathu ezinesihawu. (I-NB: ohlelweni olufanayo kwakukhona futhi i-AZT, izidakamizwa ze-AIDS, okwabekwa ngokomthetho ku-1989)
Kusukela manje, iziguli zaziyobe zithole isiphuzo ekuboniseni uchungechunge lwemibuzo esemthethweni engenakuqedwa kalula. Isiphuzo, negama elisemthethweni elaziwa ngalo eCanada alingeke lidayiswe njengomuthi. UDkt Brush wayenengwa yile ndaba futhi, umnikazi kuphela wefomula elithuthukisiwe, wanquma ukuthi ulindele ithuba elingcono lokusakaza lolu lwazi. Uqhubekile esibhedlela sakhe ukuze asebenzise isiphuzo e-1984 esiphulukise emdlalweni wesibeletho.


Ukushintsha

Esikhathini 1984 ingena umlingisi ukuthi wayeyobanika twist ukuze indaba: Elaine Alexander, intatheli yomsakazo owayebanike ukuphila izinhlelo ezithakazelisayo futhi ngaya kuleyo nkulumo kahle emsakazweni ngemithi yemvelo kanye nokuqonda on isifo ke-entsha, i-AIDS. Elaine ifoni Dr. Brush, waba naye ukuthi wayezoba kahle unolwazi mayelana nomlando René siphuze futhi sambuza wayezimisele inhlolokhono inkambo uhlelo ngokuthi "stayn 'Alive". UDkt Brush okokuqala ekhishwe isitatimende somphakathi emithi. Lokhu kungukubhaliswa kwengxoxo:
U-Elaine: "UDkt Brush, kuyiqiniso yini ukuthi ufunde imiphumela yesiphuzo kwiziguli zomdlavuza emtholampilo wakho?"
Ibhulashi: "Kuyiqiniso."
E.: "Imiphumela etholakalayo ingachazwa njengento enencazelo noma elula" i-anecdotes ", njengoba abanye osebenza nabo bethi?"
B.: "Kubaluleke kakhulu."
E.: "Uthole noma yimiphi imiphumela emibi?"
B.: "Akukho."
E: "UDkt Brush sicela ufike ekugcineni, usho ukuthi isiphuzo singasiza abantu abanomdlavuza noma kuyisilonda somdlavuza?"
B.: "Ngingasho ukuthi kuyisilonda somdlavuza."
E.: "Ungakuphinda uyiphinde?"
B.: "Yiqiniso, ngokujabula okukhulu, isiphuzo kuyisilonda somdlavuza. Ngiye ngathola ukuthi ingakwazi ukuguqula umdlavuza endaweni lapho kungekho ulwazi lwezokwelapha lwamanje olukwazi ukufinyelela khona. "
Amazwi kaDkt Brush aqala ukushaya izingcingo, ukuphuma kwesiteshini somsakazo kwazungezwe abantu ababengenakufinyelela emgqeni wocingo. U-Elaine waqala ukuqonda indlela okhathazeka ngayo ukungakwazi ukusiza labo abacela usizo. Eminyakeni emibili eyalandela, u-Elaine wanikeza izinhlelo eziyisikhombisa eziyisikhombisa ngesiphuzo sodwa. UDkt Brush wabamba iqhaza izikhathi ezine, odokotela abaningi, iziguli eziphuthumayo kanye neziguli zangaphambili zaxoxwa. Konke kuqinisekisile lokho okwakushiwo uDkt Brush. "Isiphuzo siyindlela yokwelapha".
U-Elaine wayecindezeleke kakhulu izicelo zokusiza azisebenzela ezinye zeziguli ukuba zifakwe ohlelweni lukahulumeni lokusiza. Kodwa umgwaqo wawunzima kakhulu futhi unzima kangangokuthi bambalwa kuphela abangawufinyelela. U-Elaine wasebenzisa iminyaka emithathu esabekayo ecindezelwe izinkulungwane zezicelo zokusizwa, futhi akakwazanga ukusabalalisa itiye. Uhlelo lukahulumeni lwaluphuza kakhulu ekunikezeni izimvume abantu abavame ukufa ngaphambi kokuba bathole ukufinyelela.
Ekugcineni umbono ocacile weza kuye.
Wacabanga: "Kungani kufanele uqhubeke ulwa nezikhungo zokwenza imithi ibhekwe ngokuthi" yangempela "ukwelashwa umdlavuza? Kwakungeyona yini itiye elula ye-herbal? Ithiyi eliyingozi nelingenayo i-herbal? ".
Yebo, ngabe ngabe uzithengise ngokwalo. Ngaphandle kokunikeza noma yikuphi ukufaneleka kokwelashwa komdlavuza noma ezinye izifo. Kungathengiswa ezitolo zokudla ezempilo, eziseMelika naseCanada ezibizwa ngokuthi "izitolo zezempilo". Ngokushesha amahemuhemu azosakazeka phakathi kweziguli zomdlavuza. Wafanekisela iphrojekthi yakhe kuDokotela Brush owayekuthandayo. Waqonda ukuthi lokhu kwakuyisihluthulelo sokwenza itiye litholakale wonke umuntu.
Banquma ndawonye ukubheka inkampani efanele ukuthi angaqinisekisa ngentengo fair, ukulungiselela ngokucophelela ifomula, isheke on ikhwalithi amakhambi asetshenziswa kanye nekhono yokubhekana nezinselele zokuba omkhulu ezaziyolandela eminyakeni embalwa. Kuthatha iminyaka eyisithupha, ukulahla nokukhetha izinkampani eziningi.
Okokugcina, ku-1992 isiphuzo sasithengiswa kuqala eCanada, bese-ke e-USA. Ku-1995, wenza okokuqala eYurophu.
U-Elaine Alexander ushone ngoMeyi ka-1996.

Amakhambi kaRené Caisse

BICEANA ROOT
igama Botanical: Arctium lappa, A. Minus Igama elijwayelekile: Burdock Incazelo: biennial herbaceous isitshalo ngonyaka wokuqala kuphela likhipha abanye amahlamvu basal, ovate cordate nge eziseceleni toothed, elithambile oluhlaza futhi hairless ohlangothini engenhla. Unyaka wesibili ukhiqiza i-flower stem eyakhiwe ende kusuka ku-50 kuya ku-200 cm. Izimbali zine-pink-purple. I-acheni ene-oblong ne-compress, i-brownish emnyama enezindawo ezimnyama kanye ne-pappus emfushane. Ikhula phakathi kukaJulayi no-Agasti. Isikhathi sezidakamizwa nesibhalsamu: Izimpande futhi ngezinye izikhathi amaqabunga asetshenziswa. Izimpande zivuna ekwindla konyaka wokuqala wezitshalo futhi entwasahlobo yesibili, ngaphambi kokuphuma kwe-scape yezimbali. Amaqabunga aqoqwe phakathi kwentwasahlobo kanye nehlobo konyaka wesibili, ngaphambi kokuvela kwezimbali. Izakhiwo nezinkomba: IBurdock ibizwa ngokuthi i-immune system enhancer. I-tonic yesibindi, izinso namaphaphu. I-purifier yegazi enekhono lokunciphisa i-toxins nokuhlanza uhlelo lwe-lymphatic. Isenzo saso sokulwa ne-bacterial and antifungal siboniswa njengamakhemikhali ayo-okuvikelayo. Iyisisombululo esihle kakhulu esingasetshenziswa kokubili ngaphakathi nangaphandle ukuze uphathe izimo zesikhumba ezivame kakhulu. Ukwazi izinto ezihamba phambili, izikhuthazo zemisebenzi ye-hepatobiliary. Isetshenziswa ngaphakathi wenza isenzo leyehlukene-hypoglycemic antidiabetic okunikezwa khona kanyekanye kule inulin impande (kufika ku 45%) B amavithamini ukuthi basebenzisane umzimba glucose. EMpumalanga isetshenziselwa izakhiwo zayo eziqinisayo nezondla. E-China ibizwa ngokuthi "i-Niu bang" njengekhambi lika-502 ngemva kukaKristu. Futhi yayisetshenziswa yizizwe zaseMelika zaseMimac naseMenomonee ngezifo zesikhumba. Umuthi we-Ayurvedic uyayazi ngesenzo saso egazini nasezikhungwini ze-plasma futhi isetshenziselwa izifo zesikhumba, ama-fever, nezinso zamatshe. Ucwaningo oluningi lwezesayensi lubonise umsebenzi we-antitumor weBurdock ezilwaneni. Igama elithi "Bardana factor" lahlanganiswa ososayensi esikoleni sezokwelapha saseKawasaki, e-Okayama, eJapane. Ezifundweni zelabhutriki zitholwe ukuthi "i-Bardana factor" yayisebenza ngokumelene negciwane lesandulela ngculazi (igciwane lesandulela ngculaza). I-inulin equkethwe eBurdock inamandla okuvuselela amangqamuzana egazi elimhlophe ewasiza ukuba asebenze kangcono.

I-BARRIER YE-OLMO ROSSO
Igama le-Botanical: Ulmus Fulva Igama elivamile: I-North American elm noma i-red elm Incazelo: I-Habitat yayo eNyakatho Melika, enkabeni nasenyakatho ye-USA nasempumalanga yeCanada. Ikhula emhlabathini owomileyo owomile, emifuleni noma phezulu kwamagquma aphakeme kakhulu. Ihlukaniswa ukuqhuma kwamagatsha amakhulu. Ingafinyelela kumamitha ayisishiyagalombili ukuphakama. Amahlamvu amnyama noma aphuzi ahlanganiswa izinwele eziphuzi futhi abe ne-orange tip. Amagxolo aphikisiwe kakhulu. Izakhiwo zokuphulukisa zikhona emafibeni engxenyeni engaphakathi yamagxolo asetshenziselwa ukushaywa noma okumisiwe ukuze ahlanjululwe. Izakhiwo nezinkomba: I-mucilage ye-bark ikhuthaza ukudonsa umzimba kwama-joints okwenza kube ikhambi elihle kakhulu le-osteoarthritis. I-OR cortex iboniswa futhi ukukhwehlela, i-pharyngitis, izinkinga ze-neurological, isisu nomathumbu. Iqukethe i-inulin esisiza isibindi, i-pleen kanye ne-pancreas. Isiza ukuchama, kunciphisa ukuvuvukala futhi kusebenza njenge-laxative. Umuthi waseShayina wawubhalwe ku-25 AC njengendlela ehle kakhulu yokulungisa izilonda, isifo sohudo kanye ne-colon meridian. I-Ayurveda inomsoco, i-emulsifying ne-expectorant. Kubonakaliswe ubuthakathaka, ukuphahlazeka kwamapulmari kanye nezilonda. I-tonic ye-pulmonary kakhulu, ingasetshenziswa nabantu abanezifo ezingapheli zamaphaphu.

Sorrel
igama Botanical: Rumex acetosella Igama elijwayelekile: Sorrel noma Utshani Incazelo ngokuzumayo: isitshalo herbaceous nge impande athuthukile fittonosa kahle futhi caules eyizingqabavu esakhiwe, esiphakemeyo 50 cm kuya emitheni ekhelini phezulu ne amagatsha iDemo ngilimise. Basiliar side amahlamvu ukuthi ibukeke ezindlebeni ezijulile inja oluhlaza ebonisa ukuthi emakamu omkhulu we-chlorophyll. Izimbali ezinama-panicle aminyene, amade futhi amancane. Isikhathi sezidakamizwa nesibhalsamu: Zonke izitshalo zisetshenziswe ngaphambi kokuba ziqhumane ngonyaka wesibili wokuphila. Izakhiwo nezinkomba: Izitshalo lapho izenzo ezincane nezintsha njenge-purifier negazi purifier. I imbiza kusiza isibindi, amathumbu, kuvimbela ukubhujiswa amangqamuzana abomvu usetshenziswa njengesibonelo umdlavuza. Chlorophyll eziqukethwe isitshalo ithwala oxygen amaseli by yokugcizelela izindonga zawo, kuyasiza ukususa esisemanzini imithambo yegazi kanye kusiza umzimba athole umoya-mpilo ngaphezulu. I-Chlorophyll inganciphisa futhi umonakalo we-radiation futhi unciphise umonakalo kuma-chromosomes. Isetshenziselwa izifo ezivuthayo, izicubu, izifo ze-urinary tract nezinso. Ukuze okuqukethwe okusezingeni eliphezulu lika-vitamin C, amahlamvu zisetshenziselwa ukwelapha izinhlobo amavithamini, sokuntuleka kwegazi kanye chlorosis. Isexwayiso: kusukela okusezingeni eliphezulu acid okuqukethwe oxalic, hhayi Kunconywa ukuba isetshenziswe isikhathi eside futhi ukuphuza amaphilisi amaningi kubantu abaphethwe ezinso (umthombo: Canadian Journal of amakhambi)

RADAR OF RABARBARO
igama Botanical: Rheum palmatum Common igama: rhubarb rhubarb Chinese noma Izidakamizwa Indian: Sebenzisa empandeni izitshalo endala kwangasese periderm. Incazelo: Ifana nemifino engadini (i-rheum rhaponticum) kodwa inamandla kakhulu kwisenzo sayo sokwelapha. Iyaziwa ngenxa yezimpande zayo ezihambisanayo, ezinamafutha aphuzi eliphuzi. Amahlamvu anamaphuzu ayisikhombisa nokuma kwenhliziyo. Iyalinywa eChina naseTibet ngezinjongo zokuhlobisa nokuzokwelapha. Izakhiwo nezinkomba: I-Rhubarb iye yaziwa eMpumalanga ngezinkulungwane zeminyaka. Igama laso lesiShayina elithi "Da Hung" negama le-Ayurvedic lithi "Amla Vetasa" ngesenzo kwi-plasma, igazi kanye nezicubu ezinamafutha. It is ikakhulukazi esetshenziselwa isenzo yayo laxative futhi astringent futhi njengendlela purgative eqinile. Emanzini amancane asetshenziselwa ukulwa nesifo sohudo nokukhuthaza ukudla. Emithini emikhulu njenge-purgative. Umuthi uvuselela ikoloni, ukhuthaze ukugeleza kwe-bile, uqede i-stasis ngokubuyisela isisu nesibindi. It isetshenziswa njengendlela tonic: ngenxa isisu, ukusiza ukugaya, njengendlela purifier isibindi, njengoba anticancer, for jaundice nesilonda. inothi De Sylva chrysophanic ukuthi okuqukethwe acid isitshalo unesibopho kokususwa okusaluketshezi izidakamizwa ee mucosa ezungeze izimila, okuvumela nabavoti eyomunye amakhambi ukwazi ukufinyelela mass. Ukuxwayiswa: Kuphikiswa ngesikhathi sokukhulelwa

clover
Igama Botanical: Trifolium pratensis Common igama: Red Clover Incazelo: A imbiza zisetshenziswa nge Taproot futhi cauli uqonde lwentshebe noma sinyuka (10-90cm). Amanye amaqabunga e-trifoliate. Izimbali ziqoqwe ezinhlokweni ezinamathele futhi zinezimbali ezincane, ezenziwe nge-sessile noma ezincane, ezizungezwe amaqabunga. Izithelo nge-legume esebenzayo, efakwe engilazini ephikelela. Iqhakaza kusukela ngoMeyi kuya kuSeptemba. Imithi: Izimbali. Izakhiwo: Izenzo eziphathelene negazi ne-plasma kanye ne-lymphatic, igazi kanye nesimiso sokuphefumula. It is action diuretic, antispasmodic expectorant. Isetshenziselwa ukukhwehlela, ukutheleleka kwe-bronchitis nama-tumor. I-purifier yegazi. E-India isetshenziselwa ukukhuthaza ukwakhiwa kwe-lactation ye-perpuera futhi i-uterine tonic (iyakuthanda ukubuyiselwa kwesibeletho ngemva kokubeletha). De Sylva uphawula ukuthi imfuyo wabiza T. Genistein unekhono zinqanda ukukhula izimila nokuthi yalolu ketshezi provvedeva anticancer umphumela Hoxey ifomula esetshenziswa eminyakeni engaba ngu-amahlanu edlule ekwelapheni umdlavuza.

ukhova
igama Botanical: Plantago Major Common igama: ukhova Incazelo: A imbiza zisetshenziswa, acaule nge rizioma kuzo suka izimpande eziningi mncane. Amaqabunga abanzi asetshenziswa e-rosette. Inflorescence komugqa cylindrical spike, aminyene (8-18 cm.) Of angenalutho Scapes ezimibalabala. Isithelo yi-pisside e-oval-oblong enezimbe eziningi ezimnyama. Izidakamizwa balsamic isikhathi: Isebenzisa amaqabunga imbewu amaqabunga athuthukiswe kahle Bavunwa kusuka ngoJuni kuze Agasti, imbewu kusuka July kuya ku-September, wayinquma ezindlebeni lapho bethatha ku umbala sinombala. Action: It uba phezu yegilo kanye parathyroid uhlelo ezihilela endaweni Imininingwane ashukumisayo ekungameleni kwegazi lymph negazi, ithambo uhlelo (ngokulungisa phosphorus ibhalansi calcium), uhlelo kwemisipha ngokuvamile, ezithweni zangasese kanye excitability wethukile. Ngaphandle kune-haemostatic, bacteriostatic, astringent kanye ne-anti-ophthalmic properties. Ngaphakathi kuwo anezakhi: astringent, emollient, decongestant, eqeda ukuvuvukala, isinqandakuvunda, ngokuhlanza, isisu (omnene), hematopoietic (igazi tonics), emocoagulanti futhi elawula notshwala. U-De Sylva ubonisa ukuthi utshani obuthathwa yi-mongooses eNdiya uma ulunywa yi-Cobra. E-America izinhlobonhlobo ezinde isikhathi eside zibizwa ngokuthi "i-rattlesnake" futhi zasetshenziselwa ukunciphisa ubuhlungu bama-rattlesnake.

I-ASH ene-SPINOSOUS
Igama le-Botanical: I-Xanthoxilum fraxineum Igama elivamile: Umlotha we-Spiny Incazelo: Umlotha ophansi uyinto encane ekhula emaphandleni aseNyakatho Melika. Unamaqabunga angamaqabunga namagatsha ahlukile ahlanganiswa ngameva anzima futhi abukhali, kaningi ameva nawo akhona emagqabeni nasemagqabeni. Kungomndeni wakwaRutaceae. Zonke izitshalo zale mndeni zinemfanelo enhle futhi enezici. Amajikijolo ayahlanganiswa ngamaqoqo phezulu kwamagatsha. Zimnyama noma ziluhlaza okwesibhakabhaka futhi zifakwe ku-walnut elimnyama. Amaqabunga namajikijolo anephunga elimnandi elifana neoli lemon. Imithi: Amagxolo namajikijolo. Izakhiwo nezinkomba: Ebizwa ngokuthi "Tumburu" ngamaNdiya emithi ye-Ayurvedic ne "Hua Jiao" yi-Chinese. It is a stimulating, carminative, alterative, antiseptic, anthelmintic and analgesic action. Kuboniswa ukugaya okubuthakathaka, ubuhlungu besisu, ukushisa okungapheli, i-lumbago, i-rheumatism engapheli, ukuthandwa kwesikhumba, izibungu kanye nezifo ezincane nezinambuzane. Kuyinto enamandla kakhulu ye-detoxifier ne-purifier yegazi. U-De Sylva uyanezela: "... unomlando ekwelapheni isifo sofuba, ukwelashwa nesifo samakholisa. Ucwaningo lwamuva luye lwaveza isigaba sezinto ezibizwa ngokuthi amaFurano-coumarins. Ngesikhathi ucwaningo luqhubeka, kukhona isinyathelo esiqinile ngomdlavuza. Futhi lokhu kucacisa ukuphikelela komuntu wezokwelapha ohlangane nesiqhingi saseManitoulin ukuyifaka ku-CAISSE FORMULA. "

http://www.salutenatura.org/terapie-e-protocolli/l-essiac-dell-infermiera-ren%C3%A8-caisse/

Kusuka ku: www.life-120.com

Ukuziphendulela: Lesi sihloko asihloselwe ukunikeza iseluleko sezokwelapha, ukuxilongwa noma ukwelashwa.
Ulwazi olusatshalaliswa yi-site aluhlosi futhi alufanele lushintshe imibono nezinkomba zabasebenzi bezempilo abakhathalela umfundi, lesi sihloko senzelwe ulwazi kuphela.

Qhubeka UKUFUNDA >>