ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາສໍາລັບເວເນຊູເອລາໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ທົ່ວຊາຍແດນ: ບໍ່ໄດ້ມາຈາກ Maduro, ແຕ່ຈາກຄູ່Guaidò, ໃນຈຸດປະສົງທີ່ຈະຕໍານິລັດຖະບານ Caracas. ມັນເປັນຫນັງສືພິມ ການນໍາໃຊ້ ເພື່ອກ່າວຫາGuaidòເອງ (ແລະວໍຊິງຕັນ) ສໍາລັບການທໍາລາຍດ້ວຍຕົນເອງແລະການສໍາຫຼວດໃນ Venezuela, ຢ່າງຫນ້ອຍ 14 ຄົນເຈັບທີ່ເສຍຊີວິດໃນໂຮງຫມໍ. ຄໍາຮ້ອງທຸກຂອງ "New York Times" ແລະ "Forbes", ຂຽນ Gennaro Carotenuto ກ່ຽວກັບ blog ລາວ, ຢັ້ງຢືນວ່າໃນ Venezuela ໄດ້ ສົງຄາມ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ, ແລະຂ່າວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງປະເດັນການກໍ່ສ້າງຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ. "ການສູ້ຮົບຂອງຄົນຮຸ່ນໃຫມ່ເຮັດໃຫ້ການເສຍຊີວິດເຊັ່ນແລະຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບສະໂມສອນ, crossbow ຫຼື Rifle Chassepot," wrote Carotenuto. «ກ່ຽວກັບຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງການສັ່ນສະເທືອນໃນ Venezuela, ໃຜ ປານ​ກາງ ຊາວອິຕາລຽນຊອບປ່ອງປິດທີ່ແຕ່ງງານກັບ thesis ຂອງ chavista ineptitude ", ນັບຕັ້ງແຕ່ Chavistas ໄດ້" ໂດຍຄໍານິຍາມທັງຫມົດ incapable, ເລືອດແລະເສຍຫາຍ ". ກົງກັນຂ້າມ, «ຕ່າງໆ ປານ​ກາງ ອາເມລິກາໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງເຄັ່ງຄັດແລະພິຈາລະນາວ່າມັນຫນ້າເຊື່ອຖືວ່າການດັບໄຟໃນ Venezuela ແມ່ນເກີດຈາກການໂຈມຕີ cyber-cyber ການນໍາໃຊ້». ຖ້າຫາກວ່າເປັນກໍລະນີ, ເພີ່ມ Carotenuto, "ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການປະເຊີນຫນ້າກັບການກະທໍາຂອງ ສົງຄາມ", ໃນສະພາບການຂອງ" ສີ່ການຜະລິດ "ການຂັດແຍ້ງ. ພຽງແຕ່ເພື່ອອະທິບາຍ: "ຖ້າພວກເຂົາເປັນພວກແຮກເກີລັດເຊຍ, ພວກເຮົາຈະເວົ້າເຖິງ ການກໍ່ການຮ້າຍ".

ນັບຕັ້ງແຕ່ແທນທີ່ຜູ້ຂຽນຂອງການລ່ວງລະເມີດແມ່ນຊາວອະເມຣິກັນ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເວົ້າເຖິງການປະຕິບັດສົງຄາມ "ທີ່ຜົນບັງຄັບໃຊ້ທາງທະຫານແບບດັ້ງເດີມຖືກຫລີກເວັ້ນຈາກການກະທໍາຂອງເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທໍາແລະທາງຈິດວິທະຍາ, ໂດຍສະເພາະການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນ". Carotenuto ອະທິບາຍວ່າການໂຈມຕີທາງອິນເຕີແນັດດັ່ງນັ້ນດີແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຕົວຈິງແລ້ວຈະຫລີກເວັ້ນການ veto ຂອງປະເທດບຣາຊິນ, ກົງກັນຂ້າມກັບຫນຶ່ງ ສົງຄາມ ປະເພນີ: veto ກັບຮອງ Trump ຂອງ, Mike Pence, "ຕ້ອງໄດ້ bow ຫົວຂອງຕົນ". ແຕ່ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວກໍ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນຫນຶ່ງຄິດວ່າ, ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດ, Maduro ຈະບໍ່ມີການຄວບຄຸມຢ່າງເຕັມທີ່ຕໍ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: ໄຟຟ້າ. ມັນບໍ່ມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄພພິບັດຫລືສິ່ງເສບຕິດຂີ້ເຫຍື້ອເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມເສົ້າສະຫລົດ, ເຮັດໃຫ້ມັນຂັດຂວາງຕໍ່ "ລະບອບ". "ມັນບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ, ຈາກປະທານາທິບໍດີບາເຊໂລນາ martyred ໂດຍ Italians ໄດ້, ກັບ Rome fascist struck by Allies, ຈາກຄອມມູນິດຫວຽດນາມກັບ Serosia Milosevic," wrote Carotenuto. ແຕ່ໃນທຸກຂັດແຍ້ງມີສະເຫມີວ່າ "ຜູ້ທີ່ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຂົ່ມເຫັງວ່າຄວາມເສີຍໃຈພຽງເລັກນ້ອຍແມ່ນພຽງພໍ", ໃນສ່ວນຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ທໍາທ່າທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດ, "ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມດີໄຊຊະນະດີ". ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ "ວິກິດການອັນມະຫາສາມັກຄີ", ມັນເບິ່ງຄືວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເຊື່ອວ່າຊາວເວເນຊູເອລາ "ຍັງບໍ່ທັນວຸ່ນວາຍພໍ".


ໃນມື້ນີ້, ໃນຕົວຈິງ, ລະຫັດຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງຈະພຽງພໍທີ່ຈະ "ດັບສູນ" ປະເທດທັງຫມົດ, Carotenuto ຍັງສືບຕໍ່. "ຜູ້ທີ່ຍ້ອງຍໍ" ການປ່ຽນແປງລະບອບ "ຈະມີຄວາມຍິນດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ບໍ່ມີລູກລະເບີດ, ບໍ່ມີເກີບຢູ່ເທິງພື້ນດິນ, ຜົນໄດ້ຮັບດຽວກັນ ". ໄດ້ ປະຫວັດສາດ ປະທານະທິບໍດີອາເມລິກາກ່າວວ່າ, "ໃນ 1973 ໃນ Chile, ສະຫະພາບເອີຣົບສະຫນັບສະຫນູນການປະທ້ວງຂອງລົດບັນທຸກ (ທີ່ມີການໂຈມຕີຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບ). 11 ເດືອນກັນຍາປະຕິບັດໂດຍ Pinochet. ຈົນກ່ວານີ້, ເຂົາກົດ Carotenuto, ທຸກຄົນຄິດວ່າເຂົາມັກແນວໃດ. ແຕ່ວ່າມີລາຍລະອຽດທີ່ປາກົດວ່າ "ບໍ່ສະທ້ອນອອກມາ". ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ສະພາສູງປະທານາທິບໍດີ Marco Rubio - ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງCúcutaສອງສາມມື້ແລ້ວ - "ມີຄວາມພູມໃຈ" ວ່າການປະທ້ວງທີ່ເພິ່ນໄດ້ປະກາດໃນທົ່ວໂລກພຽງແຕ່ສາມນາທີຫຼັງຈາກມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ (ການເອີ້ນຮ້ອງ) ເດັກນ້ອຍເກີດກ່ອນກໍານົດໃນໂຣກເບົາຫວານໃນ Maracaibo. "ຂ້າພະເຈົ້າ ປານ​ກາງ ຊາວອິຕາລີໃຊ້ Rubio ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໂດຍບໍ່ມີການຢັ້ງຢືນໃດໆແລະບໍ່ມີຄວາມສາມາດຫຼືຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງວຽງຈັນຝົນກັບການຮ້ອງຂໍຂອງການດັບໄຟຂອງຕົວເອງ, ດັ່ງທີ່ວ່ານີ້ແມ່ນນັກສັງເກດການທີ່ເປັນກາງ.

ແຕ່ຖ້າວ່າການເສຍຊີວິດຂອງເດັກເກີດໃຫມ່ - ຖືກປະຕິເສດໂດຍແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທ້ອງຖິ່ນ - ແມ່ນຍ້ອນການໂຈມຕີ cyber ຂອງສະຫະລັດແລະບໍ່ແມ່ນເລື່ອງ "ຄວາມໂຫດຮ້າຍ Chavista", ມັນຈະປ່ຽນແປງຢ່າງຮຸນແຮງ: "ມັນຈະເປັນລາຄາທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບການປົດປ່ອຍ Venezuela?" . ເດັກນ້ອຍເກີດໃຫມ່ໃນໂຮງຫມໍ Zulia ຢ່າງເປັນທາງການຈະເປັນ "ຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊັບສິນ" ຂອງຫນຶ່ງ ສົງຄາມCarotenuto ເນັ້ນຫນັກໃສ່ການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ທັງຫມົດດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ. Rubio ຈິງໆ ອາ​ເມລິ​ກາ ຂ່າວຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ເສຍຊີວິດເພື່ອຟື້ນຟູຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອມະນຸດສະຍະຊນ "ເຂົ້າສູ່ Venezuela ໄດ້ທັນທີ". ທ່ານ Rubio: Venezuela ແມ່ນປະເທດຫນຶ່ງໃນວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະພວກເຮົາຕ້ອງເອົາການຊ່ວຍເຫຼືອມະນຸດສະທໍາ. ແປ: "ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງ ສົງຄາມມະນຸດສະທໍາຂອງດີຕໍ່ກັບຄວາມຊົ່ວ, ຢ່າລືມ. ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍສີດໍາຂ້າເດັກນ້ອຍເກີດໃຫມ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ຊາຍຂາວຈະມາຊ່ວຍພວກເຂົາ ". ບໍ່ດີສໍາລັບວຽງຈັນຝົນ Rubio - ເພີ້ມ Carotenuto - ຜູ້ທີ່ ການນໍາໃຊ້ ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນລະບອບປົກຄອງທັງຫມົດ (ທັງ Venezuela) ແລະຍັງມີຫນັງສືພິມຟຣີ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, "ນິວຢອກ Times" ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນວິທີການທີ່ຈະແຈ້ງທັນທີທັນໃດວ່າ: "ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Usaid ຂອງເດືອນກຸມພາ 23 ຍັງຖືກໄຟໄຫມ້ໃນອານາເຂດຂອງ Colombia ໂດຍຜູ້ຊາຍGuaidóສໍາລັບສື່ມວນຊົນສາກົນສື່ມວນຊົນໃນການຕໍານິ Maduro. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາ ".

ຫຼັກຖານທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, filmed: ຢູ່ຊາຍແດນCúcuta "ຈັດຕັ້ງການຈັດຕັ້ງທີ່ Guaid, Rubio ແລະ Colombian ປະທານາທິບໍດີ Duque ເປັນຜູ້ທໍາອິດທີ່ຮັບຜິດຊອບ". ແລະໃນທີ່ນີ້, Carotenuto ສະຫຼຸບ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະການຫລຸດຜ່ອນຄວາມຂັດແຍ່ງກັນ: ເດັກນ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ 80 (ຖືກກ່າວຫານັ້ນ) ເປັນຜູ້ທີ່ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກ "ຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບທາງເພດ" ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລັດຖະບານ Chavista ຫຼື ສົງຄາມ ບໍ່ສົມເຫດການລາຍງານໂດຍ Maduro? ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້ໂດຍGuaidóໃນໂຄລໍາເບຍເພື່ອທໍາຮ້າຍ Maduro, ຜູ້ທີ່ພວກເຂົາຄວນຈະຖືກຄ່າບໍ? "ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ປະກອບຕົວເອງໄດ້ທໍາລາຍພວກເຂົາ, ບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີຂອງ Maduro ວ່າພວກເຂົາເປັນມ້າ Trojan?" ແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງ: ຄໍາອຸປະມາແບບຄລາສສິກຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ (ຫມາຍເຫດ: ພຽງແຕ່ໃນ Venezuela, ບໍ່ເຄີຍຢູ່ໃນເຮຕີ, ໃນປະເທດຮອນເບິ່ງລັດຫຼືໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນອາເມລິກາໃຕ້ຄືກັນກັບຄວາມເຈັບປວດ) ຍ້ອນວ່າມັນເຫມາະສົມກັບການສູນເສຍ "ມະນຸດສະທໍາ" ແລະເດັກນ້ອຍ 80 ທີ່ບອກພວກເຮົາວ່າຕາຍເປັນ collateral damage ? ຢູ່ຫນ້າລາວ ເຟສບຸກ, Giulietto Chiesa ສັງເກດເຫັນວ່າສະພາບການຄ້າຍຄືຄົນທີ່ຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່ໃນເວເນຊູເອລາໄດ້ປາກົດໃນຫນັງ "Snowden" ໂດຍ Oliver Stone, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອສອງປີກ່ອນ. Snowden ເອງບອກວ່າ, ໃນມື້ໃດຫນຶ່ງ, ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈາກທີມງານຂອງພວກເຂົາທີ່ມີການໂຈມຕີທາງອິນເຕີແນັດໄດ້ເຮັດຜິດພາດແລະ "ປິດ" ຊີເຣຍ. «ມັນເກີດຂຶ້ນໃນ 2012. ມັນເບິ່ງຄືວ່າການປະດິດສ້າງວິທະຍາສາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Snowden ບໍ່ໄດ້ຕະຫລົກເລີຍ. "

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: www.libreidee.org

ສືບຕໍ່ການອ່ານ >>